Dieser Holzschnitt von Johann Henzinger stammt aus den 1970-er Jahren und findet sich im zweiten Büchlein seiner Schwester Luise mit dem Titel "Im Oberlond douba", das sie ihrer Schwester Berta gewidmet hat und das 1981 erschienen ist. Er hat darin etliche Gedichte mit Holzschnitten illustriert.
In einigen Gedichten beschäftigt sie sich auch mit ihrer näheren Heimat z.B. "D'r Thiolkopf".
Im letzten Abschnitt geht es um die "Herbergsuacha-Weihnachtszeit". Und hier findet sich als Illustration dieser Holzschnitt. Hier ihr Gedicht "Advent":
Advent ischt a schtilla Zeit,
's Chrischtkindli ischt numma weit,
hear schua Kinderlocha.
Kranzla sei' in jed'm Haus.
Nikolaus toalt Nussa aus,
ma' tuat Zalta bocha.
D' Chrischtböim soga zu anond:
Bold homma a onders Gwond,
Englhoor und Schteara!
D' Buaba suacha Rinta, Mias,
Franzl, Peater und d'r Hias.
Krippa bau m'r geara!
D' Muater hot viel Biara dörrt,
d' Kaschtla sei' iatz oll verschpörrt,
ma' heart Liader singa,
daß d'r heili Jesu Chrischt,
z'Bethlehem gebora ischt,
söll da Frieda bringa.
In diesem Sinne - allen Leserinnen und Lesern eine gute Advents- und Weihnachtszeit!
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare verfassen zu können